Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 39 лет, родилась 21 июля 1985

Клин (Московская область), готова к переезду (Зеленоград, Москва, Солнечногорск (Московская область), Химки (Московская область)), не готова к командировкам

Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 17 лет 4 месяца

Сентябрь 2011по настоящее время
13 лет 8 месяцев
Российский Университет Дружбы Народов

Москва, www.rudn.ru

Преподаватель иностранных языков
Преподавание английского и испанского языков, истории английского языка и введения в спецфилологию, стилистики английского языка, грамматической стилистики английского языка студентам филологического факультета направления "лингвистика".
Январь 2008по настоящее время
17 лет 4 месяца
ООО "Рекитт Бенкизер"

Клин (Московская область), www.rb.com

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Внештатный переводчик
Письменный перевод технической документации, преподавание английского языка сотрудникам предприятия.
Январь 2009Декабрь 2009
1 год
ООО "Кастель Малезан"

Клин (Московская область)

Продукты питания... Показать еще

Внештатный переводчик
Письменный перевод технической документации.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Последовательный перевод
Преподавание английского языка
Преподавание испанского языка
Устный перевод

Обо мне

Диплом с отличием. Персональные качества: желание работать, трудолюбие и целеустремлённость, быстрая обучаемость, коммуникабельность, доброжелательность, ответственность.

Высшее образование

2011
РУДН
Филологический, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2013
Curso intensivo de español
"Babylon Idiomas", Barcelona

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более полутора часов